The updated paperwork also suggests in-kind creations could be coming for a range of crypto ETFs, said an analyst.