The gaming firm now holds nearly $470 million in ETH and claims to be the largest publicly traded holder of the cryptocurrency.